Taller en red dictado por Christián Oyarzún. Profesores invitados: Rodrigo Ramírez y Juan Carlos Camus.
Lunes de 17.00 a 20.00 (hora chilena). Los días 30 de agosto, 6 y 13 de septiembre de 2010.
Este taller se dictará en el Centro Cultural de España en Santiago de Chile y en simultáneo (mediante videoconferencia y una plataforma virtual) en los Centros Culturales de España de Buenos Aires (Florida 943), Córdoba (Entre Ríos 40) y Rosario (Sarmiento y el Río). El programa Talleres en Red tiene como objetivo vincular los CCE de Iberoamérica para generar una entorno que permita el intercambio de información, así como la realización de experiencias colaborativas entre los espacios dedicados a la Tecnología, el Arte y la Comunicación.
Presentación
Si antes el problema era el acceso a la información, los nuevos modelos de producción e intercambio de información han modificado el panorama. Los entornos digitales ha permitido la ampliación y diversificacón de las fuentes de datos. Ante la gran cantidad y extensión de información (internet, bases de datos, etc.), surge el problema de como encontrar, reconocer y dar sentido a dicha información.
No basta con tener los datos, hay entenderlos. La visualización de datos emerge como una disciplina que integra diversos enfoques y metodologías para presentar información de manera comprehensible y asimilable, posibilitando muchas veces la emergencia de elementos y aspectos no contemplados. La visualización de datos se viene a constiruir en una importante herramienta para la toma de desiciones, tanto en el espacio publico como en el privado, así como un territorio de exploración para creadores y artistas.
El presente taller busca introducir a los participantes en los diversos aspectos pertinentes a la visualizaciones dinámicas, mezclando investigación, manejo de datos, comunicación y programación, incorporando ademas perspectivas relacionadas provenientes de diversas disiciplinas.
Metodología
El taller estará articulado en 2 modalidades por sesión:
A – Ponencias; En una primera parte de la sesión, profesores invitados realizarán ponencias sobre temas relevantes vinculados la visualización de datos, como son la relacion complejidad-simplicidad, el diseño de información y la metodologia de trabajo con datos, generando un espacio de vinculación entre diversas disciplinas (diseño gráfico, diseño de información, arquitectura de la informacion, etc).
B – Taller de Análisis – En la segunda parte de cada sesión, el profesor principal (Christián Oyarzún) realizará un análisis metodológico y técnico de un proyecto en específico (estudio de caso), comentando los pasos y procedimientos empleados, permitiendo el seguimiento de dicho proyecto por parte de los alumnos. Se trabajará principalmente en ambiente Processing.
Inscripción
Deberá realizarse entre el lunes 26 de julio y el lunes 16 de agosto de 2010. Los aspirantes deberán cargar (durante la inscripción) un archivo con su currículum completo. En el formulario de inscripción será obligatorio especificar la CIUDAD donde se cursará el Taller (Buenos Aires, Córdoba, Rosario o Santiago de Chile).
El cupo es limitado.
Christán Oyarzún es artista Visual y programador. Luego de dejar estudios de Ingeniería Civil, ingresa a la carrera de Arte en la P. Universidad Católica de Chile en 1999, obteniendo la Licenciatura en Arte con mención Pintura. Ha cursado además: Diplomado en Estética del Vídeo e Imagen Digital (1998); Postítulo en Arte y Nuevas Tecnologías con Mención en Multimedios Interactivos (2000) ambas en la Universidad de Chile. Desde 1998 ha venido desarrollando un trabajo teórico y práctico sobre de los medios digitales, participando en diversas actividades sobre el tema. Ha realizado diversos talleres sobre arte, programación y visualización de datos. Algunos de sus trabajos han sido incluidos como parte de la artBase de rhizome.org y de la colección de computerfineart. Vive y trabaja en Santiago de Chile
www.error404.cl
Juan Carlos Camus es periodista de la Pontificia Universidad Católica de Chile (1984), Diplomado en Desarrollo en Multimedios Interactivos de la Escuela de Diseño PUC (1997). Es co-autor de las dos ediciones de la Guía para el Desarrollo de Sitios Web del Gobierno de Chile y profesor universitario sobre Arquitectura de Información, Usabilidad y Periodismo Digital. Promotor de varias comunidades digitales en Chile, ha organizando eventos como BlogPower (sobre contenidos digitales) y los seminarios de Arquitectura de Información (sobre usabilidad y experiencia de usuario). Es autor de “Tienes cinco segundos”, libro digital que aborda todos los aspectos de la creación de contenidos digitales www.usando.info
Rodrigo Ramírez es tipógrafo y diseñador tipográfico. Entre sus diseños se encuentran TCL IndoSans, primera familia tipográfica chilena, y el sistema Digna. Colaboró en el desarrollo de proyectos académicos y profesionales como la gráfica de información para el transporte público de Santiago, TranSantiago; y el de Concepción, Biovías. Escribe artículos y participa en charlas y seminarios, exponiendo sobre diseño tipográfico, los desafíos tipográficos para Latinoamérica, y en temas como legibilidad, lectura y tecnología.
Más información en Chile: Ricardo Vega M. rvegamora@gmail.com - 081915577
Organizan
Centro Cultural de España Santiago
Centro Cultural de España Buenos Aires
Centro Cultural de España Rosario
Centro Cultural de España Córdoba
Colabora www.artnumerica.net
Si antes el problema era el acceso a la información, los nuevos modelos de producción e intercambio de información han modificado el panorama. Los entornos digitales ha permitido la ampliación y diversificacón de las fuentes de datos. Ante la gran cantidad y extensión de información (internet, bases de datos, etc.), surge el problema de como encontrar, reconocer y dar sentido a dicha información.
No basta con tener los datos, hay entenderlos. La visualización de datos emerge como una disciplina que integra diversos enfoques y metodologías para presentar información de manera comprehensible y asimilable, posibilitando muchas veces la emergencia de elementos y aspectos no contemplados. La visualización de datos se viene a constiruir en una importante herramienta para la toma de desiciones, tanto en el espacio publico como en el privado, así como un territorio de exploración para creadores y artistas.
El presente taller busca introducir a los participantes en los diversos aspectos pertinentes a la visualizaciones dinámicas, mezclando investigación, manejo de datos, comunicación y programación, incorporando ademas perspectivas relacionadas provenientes de diversas disiciplinas.
Metodología
El taller estará articulado en 2 modalidades por sesión:
A – Ponencias; En una primera parte de la sesión, profesores invitados realizarán ponencias sobre temas relevantes vinculados la visualización de datos, como son la relacion complejidad-simplicidad, el diseño de información y la metodologia de trabajo con datos, generando un espacio de vinculación entre diversas disciplinas (diseño gráfico, diseño de información, arquitectura de la informacion, etc).
B – Taller de Análisis – En la segunda parte de cada sesión, el profesor principal (Christián Oyarzún) realizará un análisis metodológico y técnico de un proyecto en específico (estudio de caso), comentando los pasos y procedimientos empleados, permitiendo el seguimiento de dicho proyecto por parte de los alumnos. Se trabajará principalmente en ambiente Processing.
Inscripción
Deberá realizarse entre el lunes 26 de julio y el lunes 16 de agosto de 2010. Los aspirantes deberán cargar (durante la inscripción) un archivo con su currículum completo. En el formulario de inscripción será obligatorio especificar la CIUDAD donde se cursará el Taller (Buenos Aires, Córdoba, Rosario o Santiago de Chile).
El cupo es limitado.
Christán Oyarzún es artista Visual y programador. Luego de dejar estudios de Ingeniería Civil, ingresa a la carrera de Arte en la P. Universidad Católica de Chile en 1999, obteniendo la Licenciatura en Arte con mención Pintura. Ha cursado además: Diplomado en Estética del Vídeo e Imagen Digital (1998); Postítulo en Arte y Nuevas Tecnologías con Mención en Multimedios Interactivos (2000) ambas en la Universidad de Chile. Desde 1998 ha venido desarrollando un trabajo teórico y práctico sobre de los medios digitales, participando en diversas actividades sobre el tema. Ha realizado diversos talleres sobre arte, programación y visualización de datos. Algunos de sus trabajos han sido incluidos como parte de la artBase de rhizome.org y de la colección de computerfineart. Vive y trabaja en Santiago de Chile
www.error404.cl
Juan Carlos Camus es periodista de la Pontificia Universidad Católica de Chile (1984), Diplomado en Desarrollo en Multimedios Interactivos de la Escuela de Diseño PUC (1997). Es co-autor de las dos ediciones de la Guía para el Desarrollo de Sitios Web del Gobierno de Chile y profesor universitario sobre Arquitectura de Información, Usabilidad y Periodismo Digital. Promotor de varias comunidades digitales en Chile, ha organizando eventos como BlogPower (sobre contenidos digitales) y los seminarios de Arquitectura de Información (sobre usabilidad y experiencia de usuario). Es autor de “Tienes cinco segundos”, libro digital que aborda todos los aspectos de la creación de contenidos digitales www.usando.info
Rodrigo Ramírez es tipógrafo y diseñador tipográfico. Entre sus diseños se encuentran TCL IndoSans, primera familia tipográfica chilena, y el sistema Digna. Colaboró en el desarrollo de proyectos académicos y profesionales como la gráfica de información para el transporte público de Santiago, TranSantiago; y el de Concepción, Biovías. Escribe artículos y participa en charlas y seminarios, exponiendo sobre diseño tipográfico, los desafíos tipográficos para Latinoamérica, y en temas como legibilidad, lectura y tecnología.
Más información en Chile: Ricardo Vega M. rvegamora@gmail.com - 081915577
Organizan
Centro Cultural de España Santiago
Centro Cultural de España Buenos Aires
Centro Cultural de España Rosario
Centro Cultural de España Córdoba
Colabora www.artnumerica.net
Presentación
Si antes el problema era el acceso a la información, los nuevos modelos de producción e intercambio de información han modificado el panorama. Los entornos digitales ha permitido la ampliación y diversificacón de las fuentes de datos. Ante la gran cantidad y extensión de información (internet, bases de datos, etc.), surge el problema de como encontrar, reconocer y dar sentido a dicha información.
No basta con tener los datos, hay entenderlos. La visualización de datos emerge como una disciplina que integra diversos enfoques y metodologías para presentar información de manera comprehensible y asimilable, posibilitando muchas veces la emergencia de elementos y aspectos no contemplados. La visualización de datos se viene a constiruir en una importante herramienta para la toma de desiciones, tanto en el espacio publico como en el privado, así como un territorio de exploración para creadores y artistas.
El presente taller busca introducir a los participantes en los diversos aspectos pertinentes a la visualizaciones dinámicas, mezclando investigación, manejo de datos, comunicación y programación, incorporando ademas perspectivas relacionadas provenientes de diversas disiciplinas.
Metodología
El taller estará articulado en 2 modalidades por sesión:
A – Ponencias; En una primera parte de la sesión, profesores invitados realizarán ponencias sobre temas relevantes vinculados la visualización de datos, como son la relacion complejidad-simplicidad, el diseño de información y la metodologia de trabajo con datos, generando un espacio de vinculación entre diversas disciplinas (diseño gráfico, diseño de información, arquitectura de la informacion, etc).
B – Taller de Análisis – En la segunda parte de cada sesión, el profesor principal (Christián Oyarzún) realizará un análisis metodológico y técnico de un proyecto en específico (estudio de caso), comentando los pasos y procedimientos empleados, permitiendo el seguimiento de dicho proyecto por parte de los alumnos. Se trabajará principalmente en ambiente Processing.
Inscripción
Deberá realizarse entre el lunes 26 de julio y el lunes 16 de agosto de 2010. Los aspirantes deberán cargar (durante la inscripción) un archivo con su currículum completo. En el formulario de inscripción será obligatorio especificar la CIUDAD donde se cursará el Taller (Buenos Aires, Córdoba, Rosario o Santiago de Chile).
El cupo es limitado.
Christán Oyarzún es artista Visual y programador. Luego de dejar estudios de Ingeniería Civil, ingresa a la carrera de Arte en la P. Universidad Católica de Chile en 1999, obteniendo la Licenciatura en Arte con mención Pintura. Ha cursado además: Diplomado en Estética del Vídeo e Imagen Digital (1998); Postítulo en Arte y Nuevas Tecnologías con Mención en Multimedios Interactivos (2000) ambas en la Universidad de Chile. Desde 1998 ha venido desarrollando un trabajo teórico y práctico sobre de los medios digitales, participando en diversas actividades sobre el tema. Ha realizado diversos talleres sobre arte, programación y visualización de datos. Algunos de sus trabajos han sido incluidos como parte de la artBase de rhizome.org y de la colección de computerfineart. Vive y trabaja en Santiago de Chile
www.error404.cl
Juan Carlos Camus es periodista de la Pontificia Universidad Católica de Chile (1984), Diplomado en Desarrollo en Multimedios Interactivos de la Escuela de Diseño PUC (1997). Es co-autor de las dos ediciones de la Guía para el Desarrollo de Sitios Web del Gobierno de Chile y profesor universitario sobre Arquitectura de Información, Usabilidad y Periodismo Digital. Promotor de varias comunidades digitales en Chile, ha organizando eventos como BlogPower (sobre contenidos digitales) y los seminarios de Arquitectura de Información (sobre usabilidad y experiencia de usuario). Es autor de “Tienes cinco segundos”, libro digital que aborda todos los aspectos de la creación de contenidos digitales www.usando.info
Rodrigo Ramírez es tipógrafo y diseñador tipográfico. Entre sus diseños se encuentran TCL IndoSans, primera familia tipográfica chilena, y el sistema Digna. Colaboró en el desarrollo de proyectos académicos y profesionales como la gráfica de información para el transporte público de Santiago, TranSantiago; y el de Concepción, Biovías. Escribe artículos y participa en charlas y seminarios, exponiendo sobre diseño tipográfico, los desafíos tipográficos para Latinoamérica, y en temas como legibilidad, lectura y tecnología.
Más información en Chile: Ricardo Vega M. rvegamora@gmail.com - 081915577
Organizan
Centro Cultural de España Santiago
Centro Cultural de España Buenos Aires
Centro Cultural de España Rosario
Centro Cultural de España Córdoba
Colabora www.artnumerica.net
Si antes el problema era el acceso a la información, los nuevos modelos de producción e intercambio de información han modificado el panorama. Los entornos digitales ha permitido la ampliación y diversificacón de las fuentes de datos. Ante la gran cantidad y extensión de información (internet, bases de datos, etc.), surge el problema de como encontrar, reconocer y dar sentido a dicha información.
No basta con tener los datos, hay entenderlos. La visualización de datos emerge como una disciplina que integra diversos enfoques y metodologías para presentar información de manera comprehensible y asimilable, posibilitando muchas veces la emergencia de elementos y aspectos no contemplados. La visualización de datos se viene a constiruir en una importante herramienta para la toma de desiciones, tanto en el espacio publico como en el privado, así como un territorio de exploración para creadores y artistas.
El presente taller busca introducir a los participantes en los diversos aspectos pertinentes a la visualizaciones dinámicas, mezclando investigación, manejo de datos, comunicación y programación, incorporando ademas perspectivas relacionadas provenientes de diversas disiciplinas.
Metodología
El taller estará articulado en 2 modalidades por sesión:
A – Ponencias; En una primera parte de la sesión, profesores invitados realizarán ponencias sobre temas relevantes vinculados la visualización de datos, como son la relacion complejidad-simplicidad, el diseño de información y la metodologia de trabajo con datos, generando un espacio de vinculación entre diversas disciplinas (diseño gráfico, diseño de información, arquitectura de la informacion, etc).
B – Taller de Análisis – En la segunda parte de cada sesión, el profesor principal (Christián Oyarzún) realizará un análisis metodológico y técnico de un proyecto en específico (estudio de caso), comentando los pasos y procedimientos empleados, permitiendo el seguimiento de dicho proyecto por parte de los alumnos. Se trabajará principalmente en ambiente Processing.
Inscripción
Deberá realizarse entre el lunes 26 de julio y el lunes 16 de agosto de 2010. Los aspirantes deberán cargar (durante la inscripción) un archivo con su currículum completo. En el formulario de inscripción será obligatorio especificar la CIUDAD donde se cursará el Taller (Buenos Aires, Córdoba, Rosario o Santiago de Chile).
El cupo es limitado.
Christán Oyarzún es artista Visual y programador. Luego de dejar estudios de Ingeniería Civil, ingresa a la carrera de Arte en la P. Universidad Católica de Chile en 1999, obteniendo la Licenciatura en Arte con mención Pintura. Ha cursado además: Diplomado en Estética del Vídeo e Imagen Digital (1998); Postítulo en Arte y Nuevas Tecnologías con Mención en Multimedios Interactivos (2000) ambas en la Universidad de Chile. Desde 1998 ha venido desarrollando un trabajo teórico y práctico sobre de los medios digitales, participando en diversas actividades sobre el tema. Ha realizado diversos talleres sobre arte, programación y visualización de datos. Algunos de sus trabajos han sido incluidos como parte de la artBase de rhizome.org y de la colección de computerfineart. Vive y trabaja en Santiago de Chile
www.error404.cl
Juan Carlos Camus es periodista de la Pontificia Universidad Católica de Chile (1984), Diplomado en Desarrollo en Multimedios Interactivos de la Escuela de Diseño PUC (1997). Es co-autor de las dos ediciones de la Guía para el Desarrollo de Sitios Web del Gobierno de Chile y profesor universitario sobre Arquitectura de Información, Usabilidad y Periodismo Digital. Promotor de varias comunidades digitales en Chile, ha organizando eventos como BlogPower (sobre contenidos digitales) y los seminarios de Arquitectura de Información (sobre usabilidad y experiencia de usuario). Es autor de “Tienes cinco segundos”, libro digital que aborda todos los aspectos de la creación de contenidos digitales www.usando.info
Rodrigo Ramírez es tipógrafo y diseñador tipográfico. Entre sus diseños se encuentran TCL IndoSans, primera familia tipográfica chilena, y el sistema Digna. Colaboró en el desarrollo de proyectos académicos y profesionales como la gráfica de información para el transporte público de Santiago, TranSantiago; y el de Concepción, Biovías. Escribe artículos y participa en charlas y seminarios, exponiendo sobre diseño tipográfico, los desafíos tipográficos para Latinoamérica, y en temas como legibilidad, lectura y tecnología.
Más información en Chile: Ricardo Vega M. rvegamora@gmail.com - 081915577
Organizan
Centro Cultural de España Santiago
Centro Cultural de España Buenos Aires
Centro Cultural de España Rosario
Centro Cultural de España Córdoba
Colabora www.artnumerica.net
