ACTIVIDADES / FESTIVAL DE LA LUZ
EXPOSICIÓN
FESTIVAL DE LA LUZ
EMIGRACIÓN de Manuel Ferrol / EL MURO DEL ATLÁNTICO de Juan Medina
DEL 06/08/2010 AL 03/09/2010
Espacio Multiarte SIGEN (Av. Corrientes 381)
En el marco del Festival de la Luz Migraciones. Identidades en tránsito, CCEBA presenta dos exposiciones que dan testimonio de estas eternas movilizaciones: por primera vez en Buenos Aires, las obras de Manuel Ferol del reportaje Emigración; y a su lado, las contemporáneas fotografías de Juan Medina.
6 de agosto – 12.30 Espacio Multiarte SIGEN (Av. Corrientes 381)
Inauguración de las exposiciones. Hasta el 3 de septiembre de 2010
6 de agosto – 18.00 CCEBA Sede Florida 943
Conferencia de Patricia Ferrol Reportaje EMIGRACION, EL VIAJE de miles de gallegos a Buenos Aires y Montevideo a través de las imágenes captadas por Manuel Ferrol

"La fuerza de estas imágenes se realza, si cabe, su patetismo llega a ser más auténtico, su elocuencia se hace más grande y más veraz aún por causa de la evidente falta de intencionalidad en el trabajo testimonial del reportero. Sólo oficio y talento gráfico hay en estas tomas fotográficas. Ni retórica, ni apología, ni denuncia, ni tan siquiera compromiso. No hay ningún filtro de subjetividad antepuesto al objetivo de la cámara. Sólo oficio y talento gráfico, limpieza en la percepción, oportunidad en la captación, intuitivo sentido estético en los encuadres y las composiciones. Y un relato desnudo de comentarios, ni fabulaciones, ni novela, ni cuento. Y mirad: los seres humanos y las cosas inertes recobran en estas estampas la corporeidad y la consistencia que tienen de si en la realidad, es decir, la vida. Nosotros, al contemplarlas, ponemos nuestro prisma por medio de la visión. Pero la expresividad elocuente y tensión dramática están inmersas en las estampas por que son las estampas de un drama en el que las personas no son personajes, las cosas no son decorado y las composiciones no son coreografía, si no puro acontecer popular.
Ahora me toca a mi hacer EL VIAJE para conocer la realidad que un día fue el sueño, la vida que fue ilusión, las caras, la sonrisa de los que tenéis el empeño firme de mantener al nombre de Galicia al otro lado del océano." Patricia Ferrol

17 de agosto - 18.30 Centro Cultural Recoleta (Junín 1930)
Conferencia de Juan Medina El muro del Atlántico
25 de agosto – 19.00 Escuela Argentina de Fotografía (Campos Salles 2155)
Conferencia de Juan Medina El ejercicio del fotoperiodismo en una agencia de noticias.

"A partir de mi propia experiencia, desarrollo el trabajo como fotógrafo de la agencia Reuters. Contar y mostrar como es el día a día, sobre temáticas como deportes, moda, política y reportaje. En muchas ocasiones nos topamos con temas con un calado superior a las que debemos darle una continuidad, seguir con él para que no sea sólo una arista en un día cualquiera sino que como fotoperiodistas debemos profundizar y no dejar que pase como algo efímero y fugaz con el peligro de dar una visión frívola o pasajera." Juan Medina

Con cupo limitado e inscripción on line hasta el 21/08/2010
Manuel Ferrol (1923 a 2003). Nacido en Cabo Vilano, hijo de torrero de faro, frecuentaba la frontera del mar, donde - con tan sólo 12 años él - aparecían a diario tirados en las cunetas los jóvenes cuerpos de los paseados en 1936, muertos todos de un tiro en la sien, así como los cadáveres de los ahogados de algún naufragio, flotando sobre las aguas, que eran cubiertos, por su madre, con sabanas. Iniciando estudios en Náutica, abandona por su afición a la fotografía, interés despertado por su maestro y amigo Juan Castuera, en una exposición del Doctor Plá Janini. En 1950 monta su primer taller de fotografía, cuando como retratista recibe en 1953 el Premio de la Asociación de Artistas de A Coruña. Luego, contratado por la marina de guerra americana para rodar un documento de su estancia en España, regresando en 1955 de nuevo a A Coruña, ya como retratista y reportero para Gaceta Ilustrada, Arriba, La Hora y Vida Gallega. En 1957, realiza por encargo de la Comisión Católica de Emigración, el histórico trabajo sobre el embarque masivo de emigrantes, crucial en su vida profesional futura. Con el reportaje "Emigración" participó en dos Bienales Fotográficas de Vigo, exposiciones en Suiza, Edimburgo, Portugal, así como de "El Compromiso de la Mirada", exposición itinerante por España, formada por once destacados profesionales de la fotografía (Yevgueni A. Chaldej, Robert Capa, David Seymour, Ernest Hass, Manuel Ferrol, Werner Bischif, Bert Hardy, Henri Cartier-Bresson, René Burri, Ed Van Der Elsken, Joan Colom); entre muchas otras póstumas. En 1958 parte a estudiar fotografía a color en el Hamburger Photo Schule y el año siguiente es nombrado corresponsal de TVE en Galicia. Desde 1965, operador corresponsal de NO-DO, puesto que ocupa hasta la desaparición del noticiario. De la década de los setenta, es su participación en la película realizada sobre Castelao. En 1980 recibió el premio "El Caballo en España" en México DF.

Patricia Ferrol González es ingeniera superior en Informática. Master en programación SUN Microsystems. Propietaria y directora de la empresa Sweew.com Desarrollo de negocio en Internet. Editora y conservadora de la obra fotográfica de Manuel Ferrol, responsable de la conservación y exposición.

Juan Medina (Buenos Aires, 1963). Fotógrafo de la agencia Reuters con base en Madrid. En los últimos años ha trabajado con especial interés sobre los movimientos migratorios africanos en las Islas Canarias, como también países de origen o tránsito como Malí, Senegal y Mauritania. Participó y expuso en el Foro Enciende África organizado por CajaCanarias, la Bienal de Fotografía de Tenerife, en los Encuentros Internacionales de Fotoperiodismo de Gijón, Oleiros, Vitoria, Sala de exposiciones de Caja Duero en Valladolid, Consulado del Mar en Burgos, y Visa pour l'image de Perpignan, como también en el Centro Internacional de Fotografía de Milán, Palacio de Exposiciones de Bamako en Malí, en la galería Fait et Cause de París, Host Gallery de Londres, Shombourg Center de Nueva York, Galería Biagiotti en Florencia, entre otras. Publicó parte de su trabajo en diversos libros como Mar Cruel, My brother's keeper, Let the children play, State of the World, Mi nombre es nadie, The Australian Photojournalist, Territorios en conflicto, entre otros. 3º Premio FotoPrés 2003, 3º premio World Press Photo en noticias de actualidad 2005, 1º Premio FotoPrés 2005, Premio Internacional de Fotoperiodismo Ciudad de Gijón 2005, Premio Care International 2005 en el festival de fotoperiodismo Visa pour l'Image (Perpignan, Francia). 1º Premio "Foto del año" Lead Awards 2007. 2º Premio Festival de Documentales de La Habana. 3º Premio en noticias de arte y cultura en el China International Press Photo Contest 2010.

 
 
 
Logos CCEBA
No Maten Al Mono Remolino