ACTIVIDADES / CLUB DE TRADUCTORES
CHARLA/CONFER. CLUB DE TRADUCTORES EL 21/10/2014 A LAS 19:00 HS.
CCEBA SEDE PARANÁ 1159 TRIBULACIONES DE UNA TRADUCTORA EN GALLIMARD, CONFERENCIA DE GERSENDE CAMENEMCOORDINA EL CICLO: JORGE FONDEBRIDER
GERSENDE CAMENEM es asesora y traductora de literatura española y latinoamericana en Gallimard. Ha traducido al francés cuentos, ensayos y novelas de Rodrigo Rey Rosa, Alan Pauls, Martín Kohan, Christopher Domínguez Michael, Kirmen Uribe, Alvaro de la Rica, Juan Carlos Chirinos, Juan Carlos Méndez Guédez. Es profesora e investigadora en literatura latinoamericana en la Universidad François-Rabelais de Tours, donde estudia actualmente los imaginarios y valores asociados con la lengua francesa en traducciones y textos críticos de escritores latinoamericanos (XIX-XX).
|
