ACTIVIDADES / MARATÓN DE CORTOS
PROYECCIONES
MARATÓN DE CORTOS
15/10/2010 20:00 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159
16/10/2010 16:00 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159
ORGANIZAN: CCEBA Y RECURSOS CULTURALES

El portal RECURSOS CULTURALES celebra sus cinco años con la Semana del Arte y la Cultura, destinada especialmente a artistas, gestores, emprendedores, organizaciones y proyectos culturales, en la Universidad del Museo Social Argentino y otros espacios culturales de la ciudad de Buenos Aires, entre el 11 y 17 de octubre.
Diseño y financiamiento de proyectos, industrias culturales, redes asociativas, cultura y comunidad, modelos de gestión, y relaciones entre el sector público y privado serán algunos de los temas a abordar.
Junto a los seminarios, mesas redondas, conferencias y encuentros, se presentarán diferentes muestras artísticas: exposiciones de artes plásticas y fotografía, selecciones de cortometrajes de importantes festivales, encuentros de cuentacuentos y poetas, presentaciones de danza performance, etc.

En el marco de la Semana del Arte y la Cultura, MARATÓN DE CORTOS es un ciclo de obras especialmente seleccionadas para esta ocasión con lo mejor de la producción nacional en materia de cortometrajes.
Por la Maratón desfilarán cortos destacados de los festivales Lo Efímero, Festival de Internacional Cortometrajes Cortópolis (Córdoba), Festival Internacional de Derechos Humanos DerHumALC, Mujeres en Foco, Cine e Identidad Biológica, y la muestra Cortos de Autor, un compilado de tres horas realizado con la curaduría de La Nave de los Sueños.

VIERNES 15 - 20.00
Festival Internacional de Cortometrajes CORTÓPOLIS

Ana. Dirección: Gabriela Trettel. Premio al Mejor Cortometraje.
Córdoba, 2006, 24 min, ficción/drama
Ana tiene 12 años, y como todos los veranos, se va de vacaciones a la casa de campo con su mamá, su tía y sus dos primos. Este verano va a ser diferente a todos. Ana tiene su primera menstruación y cuando le cuenta a su madre, los problemas de comunicación entre ellas salen a la luz.

Los pecadores. Dirección: Pablo Polledri. Mención especial.
Buenos Aires, 2007, 2 min, animación/comedia
Siete seres que representan los pecados capitales (Avaricia, Envidia, Gula, Ira, Lujuria, Pereza, Soberbia) conviven en tiempo y espacio.

Cielo abierto. Dirección: Marina Rubino. Mención especial.
Buenos Aires, 2007, 20 min, documental
La crisis social de los años 90 en Argentina, que desemboca en los sucesos de diciembre de 2001, fue la excusa para que muchos de mis amigos decidieran irse de Argentina. Desde su lugar actual de residencia o de paso por Buenos Aires, me cuentan a modo de video-carta algunas de sus peripecias y pensamientos acerca del cambio y desde ese lugar, estar ni aquí ni allá o aquí y allá. El documental refleja la relación entre los lugares y el vínculo de los que se fueron y quien se quedó en Buenos Aires.

Un santo para Telmo. Dirección: Gabriel Stagnaro. Premio a la Mejor Comedia.
Buenos Aires , 2007, 22 min, Ficción/Comedia
Sólo un milagro puede salvar al club San Telmo de descender de categoría. Todos esperan la llegada de un futbolista brasilero, un Mesías del fútbol que los guíe hacia la salvación en el partido del desenlace. Pero al pisar Buenos Aires, Santo se encontrará con una ciudad llena de peligros y deberá vivir una odisea para llegar a la cancha, donde se enfrentará con su destino.

Muestra de cortometrajes LO EFÍMERO

Imposible, es. Dirección: Diego Fried. Argentina, 1997, 3 min, ficción

Ameba. Dirección: José Zamora

Tiernizado, limpio y a picar. Dirección: Emiliano Romero. Argentina, 2001, 13 min, ficción

Mosca. Dirección: Juan Arata. Argentina, 2005, 1 min, ficción

Sacarse las medias con el dedo gordo del pie. Dirección: Alejandro Gallo Bermudez. Argentina, 2007, 13 min, ficción


SÁBADO 16 - 16.00
Muestra Nacional de Cortos y Largometrajes CINE PARA SER-CINE E IDENTIDAD BIOLÓGICA

Made in Japan. Dirección: Ciro Altabás
España, 2007, 6 min, ficción, comedia
"Y entonces mi madre me confesó que el señor que yo creía que era mi padre no era mi padre..."
"Yo soy la piedra en el camino de mis amigos...", "Identidad", "¿Nosotros?", "La espera", "Añoranza", "Soy Quiaqueña" (cortometrajes realizados por adolescentes del programa "Un Minuto por mis Derechos" de la Fundación Kine y UNICEF) Argentina, 6 min

Yo soy la piedra en el camino de mis amigos...", Identidad", ¿Nosotros?, La espera, Añoranza, Soy Quiaqueña (cortometrajes realizados por adolescentes del programa "Un Minuto por mis Derechos" de la Fundación Kine y UNICEF). Argentina, 6 min

Journey
. Dir Christine Shin. Duración, 2004, 18 min, ficción
Jill, una mujer ciega que está a unos meses de casarse, fue adoptada cuando era muy joven. Ella cree que su madre biológica la abandonó debido a su ceguera. A pesar de su cólera, sin embargo, siente un fuerte deseo de localizarla antes de formar su propia familia.


Festival Internacional de Cine y Mujer por la equidad de género - MUJERES EN FOCO

Ana y Mateo. Dirección: Natural Arpajou. Primer Premio cortometraje.
Argentina, 2009, 17 min, ficción
Ana tiene siete años y Mateo cuatro; son hermanos e hijos de una madre soltera que hace todo lo que puede para criarlos de la mejor manera posible. Pero una noche de trabajo, ella no tiene otra alternativa que dejarlos solos en la casa luego de intentar en vano que el padre vaya a su casa a cuidarlos. Por su cuenta, Ana y Mateo explorarán el universo cotidiano de una manera nueva y extraña, en un lugar donde las figuras paternas, pese a no estar visibles, conforman una presencia agobiante.

Il corpo della donne / El cuerpo de la mujer. Dirección: Lorella Zanardo, Marco Malfi. Segundo Premio cortometraje.
Italia, 2009, 25 min, documental
Documental sobre el uso del cuerpo de la mujer en la televisión. Empezamos de una urgencia. La constatación que las mujeres, las mujeres reales, están desapareciendo de la televisión y que son reemplazadas por una representación grotesca, vulgar y humillante. A partir de aquí, se abrió camino la idea de seleccionar las imágenes televisivas que tuvieran en común la utilización manipuladora del cuerpo de las mujeres para contar lo que está pasando no sólo a quien nunca mira la televisión, sino a quien la mira, pero "no ve".

Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos - DerHumALC

A nena que tiña unha soa orella / La niña que tenía una sola oreja. Dirección: Álvaro León
España (Canarias), 2009, 13,21 min, animación
Todos los niños tienen dos ojos, una nariz, una boca, diez dedos y dos orejas ¿o no? Pues no, Allegra va a descubrir que hay niños de todo tipo.

Forbidden games / Juegos prohibidos. Dirección: Ji-suk Jung
Corea del Sur, 2008, 4,32 min, animación
Una ruleta gira y marca el nuevo peligro contaminante para la Tierra provocado por los humanos, que como niños sin preocupaciones, juegan a destruirla. Este corto representa los peligros ambientales de una forma original, combinando animación con realidad.

Silence / Silencio. Dirección: Ava Lanche
Alemania, 2008, 3, 13 min, ficción
Tanto en el centro de detención de Guantánamo como en otras prisiones similares, miles de inocentes sufren un encarcelamiento injusto. El objetivo de este cortometraje, con una idea que hace mella y logra su cometido, es señalar lo que la mayoría de los medios de comunicación ocultan. Cuando la información se repite diariamente favoreciendo a un único lado del sistema, sólo hay una cosa para hacer con ese diario. Silence habla con imágenes que expresan la necesidad de callar a los que siempre hablan.
Under Construction / En construcción. Dirección: Zhenchen Liu
Francia, 2007, 10 min, documental experimental
Los planificadores de la ciudad deciden tirar abajo algunas partes de la vieja ciudad de Shangai con el fin de regenerar la ciudad. Cada año más de cien mil familias se ven obligadas a abandonar sus hogares y trasladarse a los edificios que se encuentran en las afueras de la ciudad. "En construcción" es un vuelo en dos y tres dimensiones a través de las ahora destruidas esferas de la vida de Shangai, que muestra cómo las aleatorias y brutales decisiones pueden afectar la vida de los pueblos.

Rif / Arrecife. Dirección: Eric Steegstra
Holanda, 2008, 12 min, animación
Dos buzos se arrojan al agua desde su barco anclado en una hermosa playa y entran en contacto con un maravilloso mundo submarino lleno de vida y armonía. Es un canto a la mágica naturaleza
del mar.

Arrosez les bien! / Déjenlos crecer! Dirección: Christelle Soutif
Francia, 2008, 7,51min, animación
Con sensibilidad y humor este corto animado francés parodia los mecanismos que utilizan las grandes compañías alimenticias como Gerblé (llamada dentro de la ficción Gerblo) para apoderarse del mercado desde el inicio de la cadena de producción, cooptando a los pequeños productores. El corto logra introducirnos en estos mecanismos sin caer en la queja vacía y sin olvidar que la estética (sobre todo, un gran trabajo con el color) y la agilidad de la narración no son secundarias para comunicar.

Seleccionados de LA NAVE DE LOS SUEÑOS: Cortos de Autor

Al sol en bici. Dirección: Humus
Argentina, 16 min, Ficción, Comedia
El empleo. Dirección: Santiago Bou Grasso
Argentina, 7 min, Animación, Ficción
Tiempo de descuento. Dirección: Flavio Nardini
Argentina, 9 min, Ficción, Comedia
La extravagante y poco práctica venganza de la momia. Dirección: Cesar Barrangou
Argentina, 14 min, Animación, Comedia
Los inocentes. Dirección: Arte Proteico
Argentina, 4 min, Animación, Ficción
Copia A. Dirección: Gervasio Rodríguez Traverso, Pablo Dïaz
Argentina, 6 min, Animación, Ficción
Nathan el peluche asesino I. Dirección: Gabriel Grieco
Argentina, 2 min, Animación, Ficción
La verdadera historia de los dinosarios. Dirección: Pablo Rodríguez Jauregui
Argentina, 2 min, Animación, Ficción
Sr. Monforte. Dirección: Hernán Sáez, Farsa Producciones
Argentina, 1 min, Ficción, Ficción
No Pizza. Dirección: Hernán Sáez, Farsa Producciones
Argentina, 6 min, Ficción, Ficción Carta 282 . Dirección: Mario Cattaneo Argentina, 4 min, Animación, Terror
Griscelda. Dirección: Gabriel Grieco
Argentina, 11 min, Ficción, Ficción
Gorgonas. Dirección: Salvador Sanz
Argentina, 14 min, Animación, Ficción
Viaje a Marte. Dirección: Pablo Zaramella
Argentina, 16 min, Animación, Comedia
Nathan el peluche asesino II. Dirección: Gabriel Grieco
Argentina, 2 min, Animación, Ficción
Bar Imperial. Dirección: Gabriel Grieco
Argentina, 15 min, Ficción, Ficción
El pajarito. Dirección: Pablo Rodríguez Jauregui
Argentina, 2 min, Animación, Comedia
100 % Lana. Dirección: Ariel Winograd
Argentina, 4 min, Ficción, Comedia
La grúa y la jirafa. Dirección: Vladimir Bellini
Argentina, 3 min, Animación, Ficción
Bigotes de chocolate. Dirección: Agu Greco, Ignacio Laxalde
Argentina, 8 min, Ficción
La playa. Dirección: Gustavo Gorzalczany
Argentina, 3 min, Animación
El guante. Dirección: Pablo Zaramella
Argentina, 10 min, Animación
Nathan el peluche asesino III. Dirección: Gabriel Grieco
Argentina, 2 min, Animación , Ficción
Que te vas a morir gitano. Dirección: Laura Casabe
Argentina, 18 min, Ficción, Comedia

 

Logos CCEBA
No Maten Al Mono Remolino