ACTIVIDADES / RECUPERAR LA MEMORIA
EXPOSICIÓN Y ACTIVIDADES ASOCIADAS
RECUPERAR LA MEMORIA
EXPERIENCIAS FEMINISTAS DESDE EL ARTE: ARGENTINA Y ESPAÑA
02/08/2013 19:00 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159
05/08/2013 18:30 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159
06/08/2013 18:30 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159
07/08/2013 18:30 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159
17/09/2013 18:30 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159

DEL 2 DE AGOSTO AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2013

SEDE PARANÁ 1159

INAUGURACIÓN: 02/08 - 19.00h
Horario: lunes a viernes - 10.30 a 20.00h / sábados - 10.30 a 14.00h
Artistas: Ana Navarrete y Mujeres Públicas
Curadores: Juan Vicente Aliaga y María Laura Rosa

Recuperar la memoria analiza la incorporación de las mujeres como activas protagonistas de la historia, quienes demandarán cambios sociales que las contemplen como figuras plenas de derechos. Es así que a partir de las obras de la artista española Ana Navarrete -Una, grande y libre, y Nadie se acuerda de nosotras mientras estamos vivas. Muerte, represión y exilio (1931-1941)-,como del grupo argentino Mujeres Públicas -Ensayo para una cartografía feminista- la exposición propone evidenciar cruces y coincidencias entre los planteos de las mujeres españolas y argentinas, en relación a la recuperación de la memoria del movimiento de mujeres y de la participación de las mujeres en los cambios del siglo XX-XXI.

Con el apoyo de la cátedra de Historia de España, Facultad de Filosofía y Letras, UBA.

Por los curadores
La incorporación de las mujeres a la escena artística experimentó a lo largo del siglo XX, y en estricto paralelo a las luchas sociales, dos momentos de máxima importancia. El primero tuvo lugar entre los años 20 y 30. Las décadas de entreguerras fueron muy fértiles tanto a nivel artístico, como respecto a la puesta en práctica de estrategias políticas y sociales que equipararon los derechos de ambos sexos. Esta ola de tolerancia, dignidad social y librepensamiento sufrió un corrector social en la vuelta al orden de los años 40 y 50, tras el final de la Segunda Guerra Mundial. En Argentina esta regresión coincidió con la primera presidencia del general Juan Domingo Perón, en cuyo mandato las mujeres sufrieron una vuelta a su rol doméstico o una llamada hacia las profesiones que lo continuaban, como el magisterio o la enfermería. En España, este retroceso se vio incluso adelantado con el triunfo del Franquismo en 1939, siendo más radical y traumático que en el resto de Europa, dado que este llegará como final de la cruenta Guerra Civil. Un segundo momento se produce a finales de los años 60, coincidiendo con la profunda transformación de las mentalidades que siguió a la paulatina incorporación de mano de obra femenina al mercado laboral, así como al cambio de paradigma social que supusieron las reacciones generalizadas contra lo establecido: el Mayo del 68, los grupos a favor de los derechos civiles, el movimiento hippie, entre otros. La presente exposición busca analizar la incorporación de las mujeres como activas protagonistas de la historia, quienes reclamarán cambios sociales que las contemplen como figuras plenas de derechos. Es así que a partir de las obras de la artista española Ana Navarrete -Una, grande y libre, 2013 y Nadie se acuerda de nosotras mientras estamos vivas. Muerte, represión y exilio (1931-1941), 2010- como del grupo argentino Mujeres Públicas -Ensayo para una cartografía feminista, 2013- nos proponemos evidenciar cruces y coincidencias entre los planteos de las mujeres españolas y argentinas, ejercicios de memoria reflejados en el arte en relación a las experiencias feministas. Las obras de Ana Navarrete nos abren al imaginario femenino construido durante la Guerra Civil Española y también en periodos posteriores. La artista planteará la importancia de la participación femenina en dicha contienda, siendo este hecho invisibilizado por la historia oficial y hegemónica de su país, omitiéndolo de sus relatos. Navarrete buscará su reincorporación rescatando del olvido y de los prejuicios sexistas de la historiografía algunos nombres significativos como los de Concha Méndez, Carlota 0´Neill o, entre otros, Lucía Sánchez Saornil que desempeñan un papel destacado en el proyecto de largo alcance titulado Nadie se acuerda de nosotras mientras estamos vivas. Muerte, represión y exilio (obra en Internet y también visible en monitor y en lona) del que hasta el momento Ana Navarrete ha compuesto la primera parte que abarca el periodo 1931-1941.Recientemente y utilizando el recurso de las cartas de la baraja española, clasificada en cuatro palos (copas, bastos, espadas y oros) la artista valenciana ha creado Una, grande y libre (2013), escogiendo algunos de los sucesos más destacados de la historia de la sublevación fascista contra el orden legítimo de la II República, acentuando particularmente la perspectiva feminista que permite poner el foco sobre la represión que sufrieron las mujeres republicanas y de izquierdas. Navarrete rinde homenaje a algunas mujeres como Manolita del Arco y Juana Doña, ambas destacadas luchadoras antifranquistas.La obra de Mujeres Públicas reflexiona sobre la propia historia del feminismo en la ciudad de Buenos Aires a través de una cartografía marcada por el afecto y el deseo de cambio de nuestras mujeres. La instalación que las artistas activistas presentan, busca reflejar el ambiente de trabajo en el que se gestó una pieza medular: nos referimos al mapa imaginario e indefinido -carente de un centro y una periferia y en donde el trazado de calles se ha sustituido por una construcción espacial subjetiva- en el que se exalta la experiencia discontinua de la lucha colectiva de la mujeres por su libertad, reafirmando la singularidad de la acción, entendida desde sus borrosos y mínimos rastros. Este plano se transforma, se dilata y contrae según el accionar solitario, colectivo, silencioso, estruendoso de mujeres que inscribieron sus huellas en la historia y en la ciudad. Ellas conforman la genealogía del accionismo urbano feminista en el que se inscriben Mujeres Públicas.Dicha pieza dispara el desarrollo de dos videos. Uno refleja la actualidad de aquellos lugares fuertemente simbólicos para el movimiento de mujeres en particular y para la historia del Siglo XX argentino en general. El otro documenta la acción convocada por Mujeres Públicas el día 4 de mayo de 2013 en el que se realizó parte del recorrido trazado por el mapa. Las huellas de las mujeres del pasado se resignificaron en las del presente.
MUJERES PÚBLICAS es un grupo feminista de activismo visual que realiza desde el año 2003 y hasta la actualidad, acciones gráficas, intervenciones en el espacio público. Realizaron instalaciones de material gráfico, objetos y documentación en diversos espacios como el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, la Casa Nacional del Bicentenario, el Centro Cultural de España en Buenos Aires, el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorrini, el Foro Social Europeo de Malmo (Suecia), Casa Brandon, Galería Arcimboldo, el Centro Cultural Español de Miami, el Centro Cultural Paco Urondo (UBA), el Centro de Arte Contemporáneo La Casona de los Olivera, entre otros. Formaron parte de la representación argentina para la Oncena Bienal de La Habana, La Habana, Cuba. Participaron como panelistas en encuentros, jornadas, conferencias y seminarios en Valencia, Barcelona, Buenos Aires, Girona, Bogotá, Vargas, Rosario, Estocolmo, Encarnación, Asunción y La Plata. Dictaron clases y talleres abiertos y realizaron acciones en marchas y campañas como la Campaña Nacional por la Legalización del Aborto. Algunas de sus acciones gráficas y objetos son Proyecto Heteronorma (2003), Todo con la misma aguja (2003), Estampita (2004), Mujer colonizada (2004), Trabajo doméstico (2005), Pase de la teoría a la acción (2007), Elige tu propia desventura (2008), y Revolución (2010), entre otras.

ANA NAVARRETE. Profesora Titular de la Facultad de Bellas Artes de Cuenca, investigadora y artista. Decana de la Facultad de Bellas artes de Cuenca. Entre sus textos cabe destacar: La violencia de género, el patriarcado, el capitalismo y el Estado en The Gendered City. Espacio urbano y construcción del género, Ediciones de la Universidad de Castilla - La Mancha, Colección Caleidoscopio, septiembre 2004; Performance feminista y violencia de género. Este funeral es por muchas muertas en Cárceles de amor. Relatos culturales sobre la violencia de género, MNCARS, Museo Nacional de Arte Reina Sofía, marzo 2005. Diferentes, desiguales y desconectadas. ¿Quién es quién en las industrias tecnológicas?, Universidad Jaume I, Castelló UJIC, Revista Asparkia, investigación feminista nº 22, noviembre 2011.Tiene obra en las siguientes colecciones: Colección Testimoni, La Caixa de Pensions, Barcelona; Fondos de la Diputación de Valencia; Colección Pepe Tous, (Metrònom), Barcelona; Videoteca del Sur, Nueva York, La Habana y Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Panamá); Fundación Ludwing, La Habana.
JUAN VICENTE ALIAGA. Profesor de la Universidad Politécnica de Valencia. Autor de Orden fálico. Androcentrismo y violencia de género en las prácticas artísticas del siglo XX (Madrid, Akal, 2007) y Arte y cuestiones de género (San Sebastián, Nerea, 2004). Editor de Desde el Magreb al Máshreq. Diálogos artísticos y geopolíticos sobre el Norte de África, Oriente Próximo y el mundo islámico (Murcia, Cendeac, 2013).Ha curado: Genealogías feministas en el arte español. 1960-2010 (León, Musac, 2012); Akram Zaatari. El molesto asunto (Ciudad de México, MUAC, 2012); En todas partes. Políticas de la diversidad sexual (Santiago de Compostela, CGAC, 2011); Martha Rosler (Granada, Centro José Guerrero, 2009); La batalla de los géneros (Santiago de Compostela, CGAC; 2007); VALIE EXPORT (Londres, Camden Arts Centre, 2004); Hannah Höch (Madrid, Museo Reina Sofía, 2004).

MARÍA LAURA ROSA. Doctora en Arte Contemporáneo. Integrante del Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género (UBA). Investigadora y curadora independiente. Ha curado Biotrama II. Instalación de Silvia Gai presentada en la exposición FASE 4 / Encuentro de Arte y Tecnología, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, 2012; Remover cielo y tierra. Obras de Claudia Contreras: 1990-2012, Casa por la Memoria, Resistencia, Chaco 2012; Cuentas pendientes. Arte contemporáneo y cuestiones de género, Edificio Cuatro Columnas, ex ESMA, Bs. As., 2011, Catalina Parra. Estampas Argentinas, Galería Arcimboldo, 2010, La palabra es el hilo [en colaboración con Assumpta Bassas Vila], Galería Arcimboldo, 2009; Cuando lo personal es político. Mujeres Públicas, Centro Cultural de la Cooperación, Buenos Aires, 2009.

Los curadores agradecen a Lea Ágreda, Anna María Guasch, Patricia Mayayo, Carmen Navarrete y Mariano E. Rodríguez Otero.
Mujeres Públicas agradece a todas las mujeres que compartieron sus experiencias de lucha, sus saberes y recuerdos, por la orientación y el acompañamiento en el proceso de creación de este proyecto. Especialmente a Ivana Otero y Florencia Partenio.
5 DE AGOSTO - 18.30h SEDE PARANÁ 1159
En la plaza, en la calle, en la cama
Conferencia de María Laura Rosa

El mapa como cuerpo orgánico. Reflexiones sobre la obra exhibida de Mujeres Públicas.
6 DE AGOSTO - 18.30h SEDE PARANÁ 1159
Intercambios sobre arte feminista entre Ana Navarrete y Mujeres Públicas
Mesa moderada por María Laura Rosa y Juan Vicente Aliaga

Las artistas hablarán sobre sus trabajos haciendo hincapié en las particularidades del movimiento de mujeres español y argentino.
7 DE AGOSTO - 18.30h SEDE PARANÁ 1159
Genealogías feministas en el arte español: desde el franquismo hasta los tiempos actuales
Conferencia de Juan Vicente Aliaga, vinculada con la curaduría realizada por el mismo Aliaga y Patricia Mayayo de la exposición Genealogías feministas en el arte español: 1960-2010, llevada a cabo en el MUSAC (Castilla y León) durante los meses de junio 2012 a febrero 2013.
17 DE SEPTIEMBRE - 18.30h SEDE PARANÁ 1159
Mujeres españolas: Republica, Guerra Civil y Exilio
Conferencia de Silvina Montenegro, Verónica Rafaelli y Mariano Rodríguez Otero.

El lugar y papel de las mujeres españolas en el periodo previo y posterior a la guerra civil. Sus logros y luchas durante la II Republica y su contracara en la represión franquista y el exilio. La mejora de su condición o su perdida y retraso, la mujer sujeto de derecho o subordinada y casera.
Las mujeres españolas vivieron esa aventura gozosa o terrible en el paso de una generación a otra y de nuevo a empezar en el tardofranquismo y la Transición. Ese camino de Sísifo no ha terminado aun; pero sus nombres resonantes son señal para reflexionar.

Mariano E. Rodríguez Otero es graduado en Historia en la Facultad de Filosofía y Letras UBA, donde dicta Historia de España e Historia Contemporánea. Ha sido Director del Departamento de Historia, refrendado por Asamblea, y es miembro electo por mayoría de su Junta Departamental
Obtuvo su Doctorado en la Universidad de Oviedo, con premio extraordinario y trabajo sobre la relación España -América de la Ilustración a la actualidad en artículos publicados en el país y el extranjero. Imparte docencia también en el Instituto Superior del Profesorado Joaquín V. Gonzales y en el IES Alicia Moreau de Justo.

Silvina Montenegro es graduada en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) y Doctora por la Universidad Complutense de Madrid (Becaria AECI) con una tesis sobre las redes de ayuda argentina a la II Republica en la guerra civil. Actualmente es miembro de carrera del Servicio Exterior de la Nación con destinos en Latinoamérica y Europa.

Verónica Rafaelli. Profesora de Historia (UBA). Magister en Historia del Mundo Contemporáneo por la Universidad de Valencia. Especialista en mujeres del anarquismo español.
Logos CCEBA
No Maten Al Mono Remolino