ACTIVIDADES / REVISTAS CULTURALES
ENCUENTRO REVISTAS CULTURALES Pasado Presente 15/09/2010 18:00 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159 16/09/2010 17:00 HS. CCEBA SEDE PARANÁ 1159
CON PRESTIGIOSOS INVITADOS ESPECIALES SCANNER MUNDI Revisando los desafíos de las publicaciones culturales en la era web Por Rafael Cippolini Hasta hace unos pocos años atrás no necesitábamos explicarnos el rol de las revistas culturales. Sin embargo, nuestro presente de redes digitales sigue mutando su tradicional contexto de circulación (sus espacios de intervención e influencia) reclamando un análisis -o mejor, un autoanálisis- de sus intenciones, políticas y alcances. ¿Cómo se piensa el mundo, o más exactamente, cómo se lo escribe y publica (en capítulos y diálogo) en un medio ubicuo de velocidades inéditas, en una atmósfera de creciente infoxicación y violenta disponibilidad? ¿De qué hablamos cuando nos referimos a independencia y movilidad? ¿Vivimos una metamorfosis de saberes, una reubicación o una momentánea alteración? ¿Nuevos lenguajes? ¿Transitamos modelos antes desconocidos o simplemente intentamos adaptarnos como podemos al demoledor desafío de los nuevos medios de comunicación? ¿De qué modo imponer una agenda -de estrategias, visiones y programas- en plena redefinición y reconstrucción de visibilidad cultural? ¿Para quién se escribe? ¿Qué es hoy un lector? ¿Qué significa estar informado? ¿Otra opinión pública? ¿Sigue resultando imperioso recurrir a los medios gráficos no electrónicos? ¿Reinventamos la fórmula de apocalípticos o integrados? ¿Nuevos protocolos para un mismo tipo de debate? ¿Realmente experimentamos una influencia en el modus operandi institucional? Estas mesas de exposición y discusión se proponen un análisis del ayer y del ahora de nuestras ediciones culturales: continuidades, abandonos, hallazgos, desafíos y persistencias.
MIÉRCOLES 15 - 18.00 Mesa redonda LETRAS, PENSAMIENTO, CULTURA. UNA PERSPECTIVA HISTÓRICA
Participan: NOÉ JITRIK, DANIEL SAMOILOVICH Y BEATRIZ SARLO Modera: RAFAEL CIPPOLINI Noe Jitrik. Profesor en Letras de la UBA. Profesor en Córdoba, Buenos Aires, Besançon. Dirige el I.L.H. (FFyL,UBA); es D. H.C en la Universidad de Puebla (México), Cuyo y Uruguay. Publicó Vertiginosas Textualidades (1999), El balcón barroco (1988), Los grados de la escritura (2000); Citas de un día, Mares del sur; Evaluador, Destrucción del edificio de la lógica, Cálculo equivocado . Es Chevalier des arts et des Lettres (1993) y Konex de Platino. Daniel Samoilovich (Buenos Aires, 1949). Ha publicado diez libros de poemas; los más recientes son Las Encantadas, (Tusquets, Barcelona, 2003), El Despertar de Samoilo (Adriana Hidalgo, Buenos Aires, 2005), Driven by the wind and drenched to the bone (edición bilingüe, con traducciones de Andrew Graham-Yoll, Shoestring, Londres, 2007) y Molestando a los demonios (Pre-textos, Madrid-Valencia, 2009). Es traductor de latín, francés e inglés. Entre otros, ha traducido al castellano al poeta latino Horacio (XX Odas del Libro III, Hiperión, Madrid, 1998) y a Shakespeare (Henry IV, Norma, Bogotá, 2003). Desde 1986 dirige el periódico trimestral Diario de Poesía. Beatriz Sarlo (Buenos Aires, 1942). Estudió literatura en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Publicó varios libros sobre literatura e historia de las ideas y de los intelectuales, crítica cultural y urbana, entre los que se destacan El imperio de los sentimientos (1985); Una modernidad periférica: Buenos Aires 1920 y 1930 (1988); La imaginación técnica (1992); Borges, un escritor en las orilla (1993); Escenas de la vida posmoderna (1994); La máquina cultural (1998); La pasión y la excepción (2002); Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo (2004); Escritos de literatura argentina (2006) y La ciudad vista; mercancías y cultura urbana (2009). Fue directora, desde marzo de l978 hasta marzo de 2008, de la revista Punto de Vista, fundada para construir un espacio de resistencia intelectual a la dictadura militar. Colabora en los diarios La Nación y Perfil de Buenos Aires.
JUEVES 16 - 17.00 Mesa redonda EL FUTURO DE LAS REVISTAS CULTURALES
Participan: MARCELO COHEN, MARIANO LUCANO, JIMENA NESPOLO Y GABRIEL PASQUINI Modera: RAFAEL CIPPOLINI Marcelo Cohen (Buenos Aires, 1951). Entre 1975 y 1996 vivió en Barcelona, donde fue redactor-jefe de la revista cultural El viejo topo y colaboró con varios medios de prensa. Ha dirigido la colección "Shakespeare por escritores", una edición de las obras completas de Shakespeare traducidas por escritores iberoamericanos y ha traducido más de cien libros de, entre otros autores, Nathaniel Hawthorne, Giacomo Leopardi, Henry James, Philip Larkin, Scott Fitzgerald, William Burroughs, Martin Amis, Raymond Roussel y Machado de Assís. Entre sus obras están las novelas El oído absoluto, El testamento de O'Jaral, Donde yo no estaba y Casa de Ottro, los cuentos recogidos en El fin de lo mismo y Los acuáticos y el volumen de ensayos ¡Realmente fantástico! Codirije con Graciela Speranza la revista de artes y letras Otra parte(revistaotraparte.com). Mariano Lucano (Buenos Aires, 1968). Es diseñador gráfico (UBA, 1995) y es fundador y codirector de la revista Barcelona. En la plástica, realizó cursos con José Marchi, Eduardo Ferro, Carlos Nine y Fernando Bedoya. Es autor de los Libros Caprichos (Antilibros, 2009) y Penas de Muerte (Barcelona, 2007), y coautor de Barcelona 200 años, el Libro Negro del Bicentenario (Barcelona, 2009), Puto el que lee (Barcelona 2005) y Epistemología para Principiantes (Era Naciente, 2008). Fue jefe de arte de las revistas La Maga (1992-98) y La García (1999-2001). Publica sus trabajos en las editoriales Agón, Troquel, Santillana, Kapelusz, Norma, Alfaguara y Aiké. Dibuja para las revistas Playboy, THC, Mú, Caras y Caretas y Barcelona. En diciembre de 2001 recibió el premio ADEPA (ASOCIACIÓN DE ENTIDADES PERIODÍSTICAS ARGENTINAS) por sus dibujos en las revistas Nueva y La Maga. Jimena Néspolo (Buenos Aires, 1973) Poeta, escritora, investigadora. En el año 2003 se doctoró en Letras en la Universidad de Buenos Aires bajo la dirección de la ensayista Beatriz Sarlo. Fue becaria de la Universidad de Buenos Aires y del CONICET. Ha realizado estudios de posgrado en la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona). Entre los años 1999-2001 lideró el proyecto grupal de murales de poesía ciudadana "Abriendo la boca" y editó los primeros números de la revista Boca de Sapo. Publicó los poemarios: incertezas (Simurg, 1999) y Papeles cautivos (Simurg, 2002), La señora Sh. (Alción, 2009). Su ensayo Ejercicios de pudor. Sujeto y escritura en la narrativa de Antonio Di Benedetto (Adriana Hidalgo editora, 2004) recibió en el año 2002 el Premio del Fondo Nacional de las Artes. Ha colaborado con artículos de crítica literaria en distintas revistas especializadas del país y del extranjero. Junto a su hermano Matías Néspolo compiló la antología La erótica del relato. Escritores de la nueva literatura argentina (Adriana Hidalgo editora, 2009). Gabriel Pasquini (Buenos Aires, 1966) es periodista hace casi tres décadas. Ha trabajado en periódicos, revistas y agencias de noticias de la Argentina y el mundo como redactor, corresponsal y editor. Publicó los libros de investigación "Cocaína, dólares y política. El narcotráfico en la Argentina" (Ed. Letrabuena, 1991), "Blanca y radiante. Mafias, poder y narcotráfico en la Argentina" (Ed. Planeta, 1995), en coautoría con Eduardo de Miguel;y "Caso Cóppola, una crónica de fin del menemismo" (Ed. Sudamericana, 1997) en coautoría con Graciela Mochkofsky. En 2008, la editorial Emecé publicó su novela "La fe de los traidores". Es cofundador y editor de la revista digital www.elpuercoespin.com.ar
JUEVES 16 - 19.00
Conferencia de RAFAEL CIPPOLINI Rafael Cippolini (Buenos Aires, 1967) es ensayista y curador autónomo. Es autor de Manifiestos Argentinos. Políticas de lo visual 1900-2000 (2003), una biografía del pintor Alfredo Prior (2007), el volumen crítico Contagiosa Paranoia (2007) y Patafísica. Epítomes, Recetas, Instrumentos y Lecciones de Aparato (2009). Mantiene los blogs Cippodromo y Cippodromon. |
|